北野天満宮の七不思議、その2とその3。(The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu Shrine, Part 2&3)

2019.06.07
上京区

北野天満宮の七不思議、その2。

「筋違いの本殿」

通常、本殿は楼門をくぐって正面に建っていますが、先に地主神社が鎮座していたため、本殿が西にずれています。この立派な本殿は1607年に豊臣秀頼が再建され、国宝となってます…。秀頼が大阪夏の陣で亡くなる8年前です。

The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu Shrine, Part 2.

“Staggered main hall”

Normally, the main shrine is built in front of the tower gate, but the main shrine is shifted to the west because the main shrine of the main shrine was quietly settled earlier. Toyotomi Hideyori was rebuilt in 1607, and this splendid main shrine becomes a national treasure …. It was eight years before Hideyori died in the Osaka summer team.

北野天満宮の七不思議、その3。

「星欠けの三光門」

三光門とは日、月、星の彫刻がある門の事です。天神さんでは、本殿の前に建っています。赤い日と黄色い月、銀色の三日月は見えたのですが、星は見つかりませんでした。今回はうまく撮れませんでしたが、多分、星はないのかな？

The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu, Part 3.

“Sankomon on star missing”

Sankomon is a gate with sculptures of sun, moon and stars. Tenjin stands in front of the main hall. I saw a red day, a yellow moon, and a silver crescent, but I could not find any stars. I did not shoot well this time, but maybe there is no star?

北野天満宮の七不思議・「星欠けの三光門」

ここで、ちょっと一服…。

参道をさらに進むと左手に伴氏社が見えてきました。ご祭神は大伴（おおとも）氏出身の道真公の母です。この鳥居の下の台座には連弁が刻まれ、京都の三珍鳥居の一つに数えられています。

Here, a little …

Going further along the approach, you can see TOMOUJI-SYA on your left. The god of worship is the mother of Michizane, who came from Mr. Otomo. The pedestal below the torii is engraved with a ring valve, and is one of the three leading torii gates in Kyoto.

北野天満宮・伴氏社

■北野天満宮までのアクセス
・JR京都駅より市バス50・101系統
・JR・地下鉄二条駅より市バス55系統
・JR円町駅より203系統
・地下鉄今出川駅より市バス51・102・203系統
・京阪出町柳駅より市バス102・203系統
・京阪三条駅より市バス10系統
・阪急大宮駅より市バス55系統
・阪急西院駅より市バス203系統
・京福電車白梅町駅より徒歩5分

いずれも北野天満宮前下車すぐ

■Access to Kitano Tenmangu

· City bus 50 · 101 system from JR Kyoto Station
· City bus 55 from JR · Subway Nijo Station
・ 203 lines from JR Marumachi Station
· City bus 51 · 102 · 203 from subway Imadegawa Station
· City bus 102 · 203 from Keihandecho Yanagi Station
・ From Keihan Sanjo Station 10 city buses
・ From Hankyu Omiya Station City bus 55 system
· City bus 203 from Hankyu Saiin Station
・ A 5-minute walk from Keifuku Train Hakumeicho Station

Get off at Kitano Tenman-gu Shrine immediately

こちらもよろしくお願いします↓