北野天満宮の七不思議、その4とその5。(The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu Shrine, Part 4&5)

2019.06.08
上京区

北野天満宮の七不思議、その4。

「大黒天の灯籠」

三光門の東側にいくつか灯籠が並んでいますが、そのうち、ひとつだけ大黒天か刻まれた灯籠があります。この大黒天の口に小石を乗せて落ちなければその石を財布に入れ、持っているとお金に困らないとか。今では「落ちない石」として受験生に人気です。
この灯籠は江戸時代に大黒屋を中心とする質屋の組合によって寄進されました。
長女も私もなんとかクリア。大事に持って帰りました。

The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu, 4

“Large of the Great Black Heaven”

There are some lanterns on the east side of Sankomon, but there is only one of them with a large black sky or carved lanterns. If you put a pebble in the mouth of this Daikokuten and put it in your wallet, and you have it, you will not be troubled with money. Now, it is popular among the students as a “falling stone”.
This lantern was donated by a pawnshop union centered on Daikokuya in the Edo period.
My eldest daughter and I somehow clear. I took it home with care.

北野天満宮の七不思議・大黒天の灯籠

北野天満宮の七不思議、その5。

「唯一の立ち牛」

境内にあるたくさんの神牛像のうち一頭だけ立っている牛がいるんです。その場所は拝殿に吊るされている大鈴の上。
道真公は丑年生まれで亡くなられた日も、丑の月の丑の日と言われてます。
また、大宰府で亡くなられた道真公のご遺体を乗せた車を引いていた牛が、途中で動かなくなったと伝承されてます。

The Seven Wonders of Kitano Tenman-gu, 5

“Only standing cow”

Of the many statues of gods in the precinct, there is a cow that stands alone. The place is on the large bell that is hung in the hall.
The day when Doshin was born and born and died, it is also said to be the day of the moon moon day of the moon.
In addition, it is told that the cow which pulled the car carrying the body of Doshin, who died in Dazaifu, stopped moving along the way.

北野天満宮・七不思議、唯一の立ち牛

■北野天満宮までのアクセス
・JR京都駅より市バス50・101系統
・JR・地下鉄二条駅より市バス55系統
・JR円町駅より203系統
・地下鉄今出川駅より市バス51・102・203系統
・京阪出町柳駅より市バス102・203系統
・京阪三条駅より市バス10系統
・阪急大宮駅より市バス55系統
・阪急西院駅より市バス203系統
・京福電車白梅町駅より徒歩5分

いずれも北野天満宮前下車すぐ

■Access to Kitano Tenmangu

· City bus 50 · 101 system from JR Kyoto Station
· City bus 55 from JR · Subway Nijo Station
・ 203 lines from JR Marumachi Station
· City bus 51 · 102 · 203 from subway Imadegawa Station
· City bus 102 · 203 from Keihandecho Yanagi Station
・ From Keihan Sanjo Station 10 city buses
・ From Hankyu Omiya Station City bus 55 system
· City bus 203 from Hankyu Saiin Station
・ A 5-minute walk from Keifuku Train Hakumeicho Station

Get off at Kitano Tenman-gu Shrine immediately

こちらもよろしくお願いします↓